تسلیم ،