بریتانیا، مترجمین افغان، پناهندگی،خطر مرگ