له کلنټن څخه ملاتړ