انتقاد راننده ماشین موتوری از وضع نابسامان مصر

کلیپ جنجالی دو هفته اخیر در مصر، وی می گوید: وقتی تلویزیون می بینیم، احساس می کنیم، توی وین هستیم، اما وقتی می آییم کف خیابان، وضعی بدتر از سومالی را می بینیم!!

خیلی تند و با لهجه غلیط و به نظرم مودبانه ولی فنی صحبت میکنه. من یه دور جاهاییش که می فهمم ترجمه میکنم:

– مجری: از چی شکایت میکنی؟

– راننده: فقط یه سوال ازت میپرسم، دولتی که توش پارلمان و موسسه های نظامی و امنیتی داخلی و خارجی داره و ۲۰ تا وزارت داره. این وضع {…}. تو رو خدا {}چی حاصل شد؟ از کجا؟ می خواهیم بفهمیم!!

پای تلویزیون انگار که مصر، وین هست!! میای تو خیابون انگار که رفتی سومالی. تو رو خدا بگو که چی حاصل شده و راه حل چیه؟ مردم خسته ان. احتیاج به تعلیم دارند، آموزش ندیدند و گرسنه ان و خسته اند!!

اولین ماموریت باید ۳ چیز مهم باشه برای کشور: تعلیم و صحت و کشاورزی. اگر شهروند این سه تا رو داشته باشه قسم می خورم که …

صد سال قبل جاپانی ها اومدند که صد النهضه مصر رو یاد بگیرند … حرام که مصری اینجوری توش کار کنه. تو رو خدا این مصره؟ این مصره؟ این مصره؟

توی مصری که دومین کشور دنیا بعد از انگلیس که راه آهن ساخته شده، مصری که بزرگتری ذخیره نفتی (یا نقدی) دنیا رو داشت (؟؟!) به این حال و روز باید بیافته؟ مصری که چاد و سودان و سعودی و کشورهای خلیج که الان به ما می خندند، تحت امرش بودند …

اونجاهاش که داغ کرد اصن قابل فهم نبود!